A weird thing with my planned training graphs

So I originally uploaded a custom training plan right at the end of May.  My running mileage broke down like this for the first 5 weeks:

Week 1:  14 miles
Week 2:  16
Week 3:  20
Week 4:  23
Week 5:  14

I decided to flip flop the mileage for Weeks 4 and 5, so I edited my excel spreadsheet and reuploaded it.  The whole plan runs through the first week of November, so I took a gander at the planned training graphs, charting by distance running per week, from June 1 through November 8, and the first 5 weeks appeared as if they hadn't changed.  I had also flip flopped several other weeks, and they also hadn't changed.

Now for the weird part:  when I change the graph parameters to only show distance running per week from June 1 through June 30, the first 5 weeks show up correctly.  Weird, right?  Any thoughts?

Edited to add:  the planned training in the calendar view shows up correctly also.

Edited by davealt 2009-06-16 7:25 AM