Other Resources My Cup of Joe » Different phrases used in different regions Rss Feed  
Moderators: k9car363, the bear, DerekL, alicefoeller Reply
 
 
of 2
 
 
2009-07-14 8:32 AM

User image

Pro
4827
2000200050010010010025
McKinney, TX
Subject: Different phrases used in different regions
I was recently in Santa Fe, NM for the day.  I got told "right on" by at least 5 different people.  I haven't heard that phrase in a long while.  It got me thinking about the different phrases used in different regions of the country.

What phrases have you heard would you consider "different"?


2009-07-14 8:42 AM
in reply to: #2283614


602
500100
Subject: RE: Different phrases used in different regions
Where I grew up in the fox valley of Wisconsin. We used the term "bubbler" for water fountain. Even when I moved to a different part of the state they thought it was odd.




My southern buddies laugh when we up here say "come here once" adding the "once" to the end of alot things.
2009-07-14 8:50 AM
in reply to: #2283614

Subject: ...
This user's post has been ignored.

Edited by AcesFull 2009-07-14 8:51 AM
2009-07-14 8:58 AM
in reply to: #2283614

Champion
11989
500050001000500100100100100252525
Philly 'burbs
Subject: RE: Different phrases used in different regions
I heard someone say Please and Thank You the other day

Jeez, who says that anymore???
2009-07-14 9:01 AM
in reply to: #2283614

Master
1324
1000100100100
Rochester, NY
Subject: RE: Different phrases used in different regions

The South has a few that quickly come to mind:

Y'all

I'm fixin' to .....

Using the word Coke to stand for any generic soft drink.

2009-07-14 9:02 AM
in reply to: #2283614

Master
2621
2000500100
Almaden Valley, San Jose, California
Subject: RE: Different phrases used in different regions

How about age-differences?  Teenspeak around here is a different language....

True that!
Fail!
Pro!
Seriously!
Not.



2009-07-14 9:34 AM
in reply to: #2283746

Subject: ...
This user's post has been ignored.
2009-07-14 9:38 AM
in reply to: #2283739

Expert
1075
1000252525
Champaign Area, IL
Subject: RE: Different phrases used in different regions
Ridgelake - 2009-07-14 9:01 AM

The South has a few that quickly come to mind:

Y'all

I'm fixin' to .....

Using the word Coke to stand for any generic soft drink.



I was born and raised in Texas....and yes I still say all those
2009-07-14 9:40 AM
in reply to: #2283614

Master
2006
2000
Portland, ME
Subject: RE: Different phrases used in different regions

I think Maine has it's own language.

It doesn't matter if it is a hunting shack or a 5,000sq foot ski house, all our second homes are "camps"

"I'm headn' upta camp"

of course we have "wicked"

"Ayuh"

If you don't live here or your not an original Mainah your "from away". And anyone who lives in Mass is a "flatlander" if we like you and I don't think I can type what we call them if we don't.

"Supper" is like dinner but before.

If your friend is being a jerk or being stupid the he is being a "dick"








 



Edited by Jackemy 2009-07-14 9:41 AM
2009-07-14 10:32 AM
in reply to: #2283886

Pro
4612
20002000500100
MA
Subject: RE: Different phrases used in different regions
Jackemy - 2009-07-14 10:40 AM

I think Maine has it's own language.

It doesn't matter if it is a hunting shack or a 5,000sq foot ski house, all our second homes are "camps"

"I'm headn' upta camp"

of course we have "wicked"

"Ayuh"

If you don't live here or your not an original Mainah your "from away". And anyone who lives in Mass is a "flatlander" if we like you and I don't think I can type what we call them if we don't.

"Supper" is like dinner but before.

If your friend is being a jerk or being stupid the he is being a "dick"




Flatlander? 
Then what do you call those from the mid west? 

2009-07-14 11:52 AM
in reply to: #2283866

Champion
11989
500050001000500100100100100252525
Philly 'burbs
Subject: RE: Different phrases used in different regions
Zilla - 2009-07-14 10:34 AM
velcromom - 2009-07-14 7:02 AM

How about age-differences?  Teenspeak around here is a different language....

True that!
Fail!
Pro!
Seriously!
Not.



Really?     


i no rite


2009-07-14 11:53 AM
in reply to: #2283739

Extreme Veteran
464
1001001001002525
Louisville, KY
Subject: RE: Different phrases used in different regions
Ridgelake - 2009-07-14 9:01 AM

The South has a few that quickly come to mind:

Y'all

I'm fixin' to .....

Using the word Coke to stand for any generic soft drink.





The coke thing is very true.  I do that.  When I travel somewhere I may say, I'll have a diet coke and they look at me strange, and sometimes ask is "Pepsi" ok?  I don't use ya'll. 
2009-07-14 11:56 AM
in reply to: #2284395

Master
2167
20001002525
Livonia, MI
Subject: RE: Different phrases used in different regions
M-shell - 2009-07-14 11:53 AM
Ridgelake - 2009-07-14 9:01 AM

The South has a few that quickly come to mind:

Y'all

I'm fixin' to .....

Using the word Coke to stand for any generic soft drink.





The coke thing is very true.  I do that.  When I travel somewhere I may say, I'll have a diet coke and they look at me strange, and sometimes ask is "Pepsi" ok?  I don't use ya'll. 


In Michigan, we call soda "pop".  Non-michiganders seem to think that's weird.
2009-07-14 11:59 AM
in reply to: #2283614

Extreme Veteran
785
500100100252525
Indiana
Subject: RE: Different phrases used in different regions

Here in Indiana they use the term "of a night" in reference to any particular night. I was born in Michigan but have lived in Indiana since the age of 7 and just figured that term out about 3yrs ago.

2009-07-14 12:08 PM
in reply to: #2284122

Expert
1067
10002525
Douglaston, NY
Subject: RE: Different phrases used in different regions
D.K. - 2009-07-14 11:32 AM
Jackemy - 2009-07-14 10:40 AM

I think Maine has it's own language.

It doesn't matter if it is a hunting shack or a 5,000sq foot ski house, all our second homes are "camps"

"I'm headn' upta camp"

of course we have "wicked"

"Ayuh"

If you don't live here or your not an original Mainah your "from away". And anyone who lives in Mass is a "flatlander" if we like you and I don't think I can type what we call them if we don't.

"Supper" is like dinner but before.

If your friend is being a jerk or being stupid the he is being a "dick"




Flatlander? 
Then what do you call those from the mid west? 



Foreigners...I got called that when I moved to Maine as a kid from the west coast.  I kid you not.

I do miss supper though.  It confused the hell out of people when I tossed it around after moving away.

Bubblers are also in Boston...

The worst thing that New York has given me is "Not for nothing..." which usually followed by some sort of overly frank statement or backhanded compliment if I'm being kind, or an insult if I'm not.  ;)

I also miss my traffic circles.  Around here, when I actually see one, they're a "roundabout." 

Edited by Sulcus 2009-07-14 12:09 PM
2009-07-14 12:19 PM
in reply to: #2284446

Master
1619
1000500100
Hingham, Ma
Subject: RE: Different phrases used in different regions

Sulcus - 2009-07-14 1:08 PM
D.K. - 2009-07-14 11:32 AM
Jackemy - 2009-07-14 10:40 AM

I think Maine has it's own language.

It doesn't matter if it is a hunting shack or a 5,000sq foot ski house, all our second homes are "camps"

"I'm headn' upta camp"

of course we have "wicked"

"Ayuh"

If you don't live here or your not an original Mainah your "from away". And anyone who lives in Mass is a "flatlander" if we like you and I don't think I can type what we call them if we don't.

"Supper" is like dinner but before.

If your friend is being a jerk or being stupid the he is being a "dick"




Flatlander? 
Then what do you call those from the mid west? 



Foreigners...I got called that when I moved to Maine as a kid from the west coast.  I kid you not.

I do miss supper though.  It confused the hell out of people when I tossed it around after moving away.

Bubblers are also in Boston...

The worst thing that New York has given me is "Not for nothing..." which usually followed by some sort of overly frank statement or backhanded compliment if I'm being kind, or an insult if I'm not. 

I also miss my traffic circles.  Around here, when I actually see one, they're a "roundabout." 

Don't you mean rotaries



2009-07-14 12:19 PM
in reply to: #2283614

Subject: RE: Different phrases used in different regions
Bubbler - Wisconsin
Fixin' to - Tx
Finna - Ga (means the same thing as Fixin' to)
Poke - Tn (grocery bag)
Might could - Southern, generic
Borrow (something) to (someone) - Upper midwest, I've borrowed my stapler to Joan. She'll give it back. Huh?
Coke - Soda - Pop http://popvssoda.com:2998/
Y'all - becoming more generic but Southern started
Yuns or Youse - NY/NJ version of Y'all
2009-07-14 1:21 PM
in reply to: #2283614

MotoQueen
13195
5000500020001000100252525
Subject: RE: Different phrases used in different regions
  • Shopping cart (Midwest & East) vs. shopping buggy (South)
  • Long johns (Midwest & South) vs. thermals (East & West)
  • Bag vs. sack
  • Sucker vs. lollipop
  • Billfold (South) vs. wallet
  • Iced tea vs. sweet tea (South)
  • 2009-07-14 1:28 PM
    in reply to: #2284477

    Extreme Veteran
    785
    500100100252525
    Indiana
    Subject: RE: Different phrases used in different regions
    DanielG - 2009-07-14 1:19 PM Bubbler - Wisconsin Fixin' to - Tx Finna - Ga (means the same thing as Fixin' to) Poke - Tn (grocery bag) Might could - Southern, generic Borrow (something) to (someone) - Upper midwest, I've borrowed my stapler to Joan. She'll give it back. Huh? Coke - Soda - Pop http://popvssoda.com:2998/Y'all - becoming more generic but Southern started Yuns or Youse - NY/NJ version of Y'all


    Youins -  Indiana
    2009-07-14 1:52 PM
    in reply to: #2283614

    Elite
    3395
    20001000100100100252525
    Raleigh
    Subject: RE: Different phrases used in different regions
    rubber band/ elastic
    hoggie/grinder/hero/submarine

    In NY: "you" or "youse"
    In VA: "Y'all"
    In NC: "All y'all"
    2009-07-14 2:05 PM
    in reply to: #2283614

    Pro
    5011
    5000
    Twin Cities
    Subject: RE: Different phrases used in different regions
    Since I've moved to MN, I discovered their very bizarre phrases, such as:

    Duck, Duck, Grey Duck (instead of Goose)

    Borrow instead of lend. (As in, "My friend Joe borrowed me his bike to ride")

    Bubbler instead of drinking fountain (although this was more common when I lived in WI)

    Biffy instead of Portapotty

    "Hot Dish" instead of casserole

    Rambler instead of ranch (in terms of houses)

    Rubber binder (or just binder) instead of rubber band

    Edited by mmrocker13 2009-07-14 2:05 PM


    2009-07-14 2:08 PM
    in reply to: #2283886

    Pro
    5011
    5000
    Twin Cities
    Subject: RE: Different phrases used in different regions
    I think being a dick is universal. Or the employ of said phrase is, I mean.
    2009-07-14 2:09 PM
    in reply to: #2284403

    Elite
    4564
    200020005002525
    Boise
    Subject: RE: Different phrases used in different regions
    noelle1230 - 2009-07-14 10:56 AM
    M-shell - 2009-07-14 11:53 AM
    Ridgelake - 2009-07-14 9:01 AM

    The South has a few that quickly come to mind:

    Y'all

    I'm fixin' to .....

    Using the word Coke to stand for any generic soft drink.





    The coke thing is very true.  I do that.  When I travel somewhere I may say, I'll have a diet coke and they look at me strange, and sometimes ask is "Pepsi" ok?  I don't use ya'll. 


    In Michigan, we call soda "pop".  Non-michiganders seem to think that's weird.



    I grew up in Washington and it was pop there too.
    2009-07-14 2:35 PM
    in reply to: #2283614

    Pro
    4612
    20002000500100
    MA
    Subject: RE: Different phrases used in different regions
    I think some of us had played this a while ago.  I'm posting here again. 

    http://www.gotoquiz.com/what_american_accent_do_you_have

    2009-07-14 2:47 PM
    in reply to: #2284646

    Master
    1324
    1000100100100
    Rochester, NY
    Subject: RE: Different phrases used in different regions

    kns57 - 2009-07-14 2:21 PM

  • Shopping cart (Midwest & East) vs. shopping buggy (South)
  • Billfold (South) vs. wallet
  • Iced tea vs. sweet tea (South)
  • I'm not sure about those southern references.   Growing up in Nashville, I dont think we ever used the phrase shopping buggy.  Billfold and wallet are both used with wallet being more common. 

    And sweet tea is a form of iced tea.  Iced tea is just generic iced tea.  Sweet Tea is just iced tea thats already sweetened. 

    New Thread
    Other Resources My Cup of Joe » Different phrases used in different regions Rss Feed  
     
     
    of 2